Công ty dịch thuật Bình Dương là công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật hàng đầu trong số những công ty dịch thuật chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Bình Dương.
Các dịch chính của Công ty Bao gồm:
Dịch vụ biên dịch văn bản: dịch công chứng gần 20 loại ngôn ngữ thông dụng như: tiếng Anh, tiếng Nhật, Tiếng Trung, tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Lào..... Dịch chuyên ngành: với gần 100 chuyên ngành khác nhau từ Kinh tế, văn hóa, thể thao cho đến các chuyên ngành khó như y học, dịch văn tự hán nôm cổ...vv
Dịch vụ cho thuê phiên dịch: chuyên cung c ấp phiên dịch ngắn ngày và dài ngày cho các tổ chức và cá nhân có nhu cầu. Đội ngũ phiên dịch đã có nhiều kinh nghiêm tham gia các dự án lớn
Dịch vụ hợp Pháp lãnh Sự: chuyên cung cấp dịch vụ hợp pháp lãnh sự trọn gói cho các tổ chức, cá nhân: dịch vụ tiện lợi giá thành cạnh tranh.
Đội ngũ biên dịch viên, phiên dịch viên có trình độ chuyên môn cao, am hiểu nhiều lĩnh vực, thái độ phục vụ khách hàng nhiệu tình
Lựa chọn Dịch thuât BÌNH DƯƠNGquý khách hàng sẽ nhận được những lợi ích gì ? dưới đây là một số những ưu điểm mà dịch thuật BÌNH DƯƠNGsẽ mang lại cho tất cả khách hàng sử dụng dịch vụ:
1 – Giá trị dịch thuật
Giá trị dịch thuật được thông qua sự chính xác và tính toàn vẹn của tài liệu dịch thuật. Khi quý khách hàng cần phát triển dự án, hoặc chất lượng dịch thuật, dịch vụ tốt nhất thì đó là lúc năng lực hỗ trợ quý khách hàng của chúng tôi có cơ hội thể hiện. Bởi lẽ dịch thuật BÌNH DƯƠNG tập trung vào những yếu tố sau :
Không ngừng mở rộng chuỗi dịch vụ của chúng tôi, như thế bạn chỉ cần một công ty duy nhất để xử lý dự án của bạn,
Đưa những kinh nghiệm và cơ sở dữ liệu với đa chuyên ngành mà chúng tôi tích lũy được phục vụ mục đích của quý khách hàng,
Giới thiệu các sáng kiến tiết kiệm chi phí cho dự án của quý khách hàng.
Cung cấp các dịch vụ dịch thuật chất lượng thực sự, đạt chuẩn quốc tế.
Đội ngũ nhân viên dịch thuật có tay nghề và trình độ của Công ty dịch thuật Bình Dương Cùng với đó là kinh nghiệm và vị trí của công ty chúng tôi tại Việt Nam nói riêng và thị trường dịch thuật châu Á nói chung cho phép chúng tôi giảm được chi phí điều hành và các chi phí cố định.
Nhờ đó, chúng tôi có thể cung cấp các dịch vụ dịch thuật có giá hấp dẫn, các dịch vụ dịch thuật , phiên dịch và dịch vụ khách hàng chất lượng cao mà đối thủ cạnh tranh của chúng tôi khó có thể đáp ứng được.
Giá trị dịch thuật BÌNH DƯƠNG mang tới cho khách hàng là ở chất lượng bản dịch, thời gian hoàn thành, các chế độ hậu mãi khách hàng dịch thuật
Giá trị cốt lõi của dịch thuật là nằm ở chất lượng dịch
2 – Phương thức tiếp cận cá nhân
Tại Công ty dịch thuật Bình Dương, quý khách hàng sẽ được hỗ trợ từ một Giám đốc dự án chuyên nghiệp, họ sẽ giám sát toàn bộ các hạng mục, hỗ trợ và liên hệ với quý khách hàng trong suốt quá trình thực hiện dự án ( Quá trình thực hiện dịch thuật tài liệu và biên dịch cho quý khách hàng ).
Các giám đốc dự án của chúng tôi có thể tiếp cận được vào tất cả các nguồn lực làm việc đảm bảo dự án của khách hàng được quản lý theo đúng tiêu chuẩn, tiến độ và thời gian đã đề ra.
chúng tôi mặc định rằng mỗi khách hàng của mình đều là những đối tác quan trọng và quý khách hàng luôn được quan tâm ở mức tối đa. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi khi bạn có dự án cần dịch thuật
Chi tiết liên hệ:
Công ty dịch thuật Bình Dương
Địa chỉ: 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn.
Gọi ngay 0947.688.883 để có giá tốt nhất.
Thứ Sáu, 27 tháng 3, 2020
Công ty dịch thuật Bình Dương: địa chỉ dịch thuật tin cậy do khách hàng bình chọn năm 2020
Chủ Nhật, 22 tháng 3, 2020
Tỷ phú Warren Buffett: Chờ con lớn mới dạy về tiền bạc là quá muộn, áp dụng các bài học tài chính sớm, trẻ có tương lai thành công
Nếu có một người hiểu tầm quan trọng của việc dạy trẻ em về trách nhiệm tài chính thì đó chính là Warren Buffett. Trước khi trở thành CEO của Berkshire Hathaway, nhà đầu tư huyền thoại đã "khởi nghiệp" kinh doanh từ nhỏ. Khi mới 5-6 tuổi, ông mua 6 lon Coke với giá 25 xu sau đó bán lẻ mỗi lon. Thậm chí, ông bán cả tạp chí và kẹo cao su cho các bạn học...
Trong một cuộc phỏng vấn với CNBC năm 2013, Buffett từng nói: "Cha là nguồn cảm hứng lớn nhất của tôi. Tôi học được từ ông thói quen tiết kiệm đúng đắn từ rất sớm. Đó là một bài học rất quan trọng".
Khi được hỏi, ông nghĩ điều gì là sai lầm lớn nhất mà các phụ huynh mắc phải khi dạy con về tiền bạc, tỷ phú nói: "Nhiều cha mẹ đợi cho con họ ở tuổi thiếu niên mới bắt đầu nói về việc quản lý tiền bạc. Như vậy là quá muộn. Chúng ta có thể hướng dẫn trẻ từ khi chúng ở lứa tuổi mầm non".
Thời gian là một yếu tố quan trọng
Theo Warren Buffett, các nhà nghiên cứu lưu ý rằng, não bộ của con người hoàn thiện khoảng 80% khi lên 3 tuổi. Một nghiên cứu từ Đại học Cambrigde cho thấy, trẻ em có thể nắm bắt các khái niệm cơ bản về tiền trong độ tuổi 3 -4. Các khái niệm cơ bản liên quan Biên phiên dịch đến hành vi tài chính trong tương lai thường sẽ phát triển khi đến 7 tuổi.
Hầu hết các bậc cha mẹ đều biết tầm quan trọng của việc dạy con cái về tiền bạc và cách quản lý nó, nhưng giữa hiểu biết và hành động lại có sự khác biệt. Theo khảo sát, chỉ khoảng 30% cha mẹ giáo dục con cái về tiền bạc và cách quản lý chi tiêu khi 15 tuổi trở lên, trong khi 14% phụ huynh cho biết họ chưa từng nói về tiền bạc với con.
Bài học tài chính Warren Buffett dạy các con
Năm 2011, tỷ phú Warren Buffett cho ra mắt loạt phim hoạt hình dành cho trẻ em có tên Câu lạc bộ Triệu phú bí mật với nội dung một người cố vấn giúp các học sinh giải quyết bài học tài chính như cách dùng thẻ tín dụng, quản lý chi tiêu... Tỷ phú Buffett cũng tiết lộ: "Tôi đã dạy cả 3 đứa con của mình những bài học trong chương trình Câu lạc bộ Triệu phú bí mật. Đó là những bài học đơn giản những rất ý nghĩa với công việc kinh doanh và trong cuộc sống".
1. Trở thành một người suy nghĩ linh hoạt
Mục tiêu của bài học này là để khuyên khích con bạn không bỏ cuộc nếu gặp trở ngại ngay khi bắt đầu. Khả năng suy nghĩ sáng tạo, linh hoạt sẽ có ích khi trẻ gặp phải những thách thức tài chính trong tương lai.
Bạn có thể sử dụng những vật dụng có sẵn trong nhà, biến những thứ bỏ đi thành "kho báu" nhau nắp chai để sưu tập, hộp carton cũ để làm nhà đồ chơi... Điều này dạy trẻ học cách suy nghĩ chín chắn và tiết kiệm tiền, đồng thời cũng bảo vệ môi trường.
2. Bắt đầu tiết kiệm
"Một xu tiết kiệm là một xu kiếm được". Để giúp con học cách quản lý tiền, điều quan trọng là giúp trẻ hiểu được sự khác biệt giữa mong muốn và nhu cầu. Bạn có thể lập danh sách 5 hoặc 10 món đồ trẻ muốn mua, sau đó yêu cầu chúng suy nghĩ trong một khoảng thời gian nhất định và đánh dấu lại xem chúng có còn muốn có món đồ đó hay không.
3. Học cách phân biệt giá cả và giá trị
Bài học này giúp trẻ em hiểu được giá trị thực sự của sản phẩm và những cách mà các nhà quảng cáo khiến chúng ta muốn mua hàng hóa nhiều hơn, làm thế nào để chi tiền một cách xứng đáng.
4. Cách đưa ra quyết định tốt
Chìa khóa để đưa ra quyết định thông mình là suy nghĩ về các khả năng khác nhau, có thể ảnh hưởng đến kết quả trong tương lai. Buffett gợi ý rằng, cha mẹ nên giải thích cho con cách cân nhắc và đưa ra quyết định tốt và giả định những kết quả có thể xảy ra.
Tạo dựng thói quen quản lý tài chính lành mạnh ở trẻ em là một trong những điều quan trọng nhất để giúp chúng có một tương lai thành công. Trẻ em có thể bắt gặp những bài học về tiền bạc từ khi còn rất nhỏ, vì thế những bài học không bao giờ là quá sớm.
Theo CNBC
Biến căng Weibo: Ngu Thư Hân thích Jennie nhưng "lươn lẹo" giả vờ phát cuồng vì Lisa, muốn kết đôi với Thái Từ Khôn?
Có thể nói, ở thời điểm hiện tại, Ngu Thư Hân đang là thí sinh hot nhất " Thanh Xuân Có Bạn " bởi gia thế, tính cách hoàn toàn nổi bật so với các thí sinh còn lại. Tuy nhiên, cô nàng cũng là đối tượng gây nhiều tranh cãi bởi thái độ "phát cuồng vì Lisa ". Mới đây nhất, Ngu Thư Hân - hay chính xác hơn Studio của cô nàng lại dấy lên luồng tranh cãi mới.
Cụ thể, nhiều netizen nhận ra tài khoản Studio của Ngu Thư Hân ấn follow siêu chủ đề ghép đôi cô và HLV Thái Từ Khôn . Ngay lập tức, nghi vấn Ngu Thư Hân muốn tiếp cận Thái Từ Khôn được các netizen đặt ra. Không chỉ vậy, trong 1 bài đăng cũ từ quá khứ, Ngu Thư Hân thể hiện niềm yêu thích cuồng nhiệt với... Jennie , thay vì Lisa như những gì cô đã bộc bạch 1 cách cuồng nhiệt từ đầu chương trình.
Ngu Thư Hân bộc bạch: "Tôi yêu Jennie vô cùng. Nếu có kiếp sau tôi sẽ là Jennie"
Tài khoản mà Studio bấm nút follow cắt ghép các hình ảnh giữa Ngu Thư Hân và Thái Từ Khôn để "ship"
Trong một bài phỏng vấn, khi được hỏi "Người con trai như thế nào sẽ khiến bạn mê mệt", Ngu Biên phiên dịch Thư Hân không ngần ngại đáp: "Thái Từ Khôn"
Rất nhiều blogger chia sẻ lại những thông tin trên kèm theo nhận định, Ngu Thư Hân giả vờ giả vịt khi thể hiện thái độ "phát cuồng vì Lisa", và cho rằng, Lisa chỉ là cái cớ để thí sinh này "tiếp cận" Thái Từ Khôn mà thôi.
Ngay sau khi bị "phát hiện", Studio của Ngu Thư Hân đăng bài giải thích: "Thực sự xin lỗi mọi người, một đồng nghiệp đã ấn vào 1 đường link do bạn bè gửi tới, thật không may lại lấy tài khoản của Studio để bấm nút follow tạo ra sự hiểu lầm. Hiện giờ nội bộ Studio đã nghiêm khắc phê bình. Thật sự xin lỗi người hâm mộ và các HLV".
Nguồn: Weibo
Thứ Sáu, 20 tháng 3, 2020
Dịch thuật miền trung Sài Gòn là gì? có uy tín hay khôgn
Công ty dịch thuật CP dịch thuật miền trung là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tại TP hồ Chí Minh. Từ lúc thành lập cho đến nay, kim chỉ nam giúp MIDTrans không ngừng đào tạo, tuyển dụng và tìm kiếm nhân tài để dịch vụ dịch tiếng Anh sang tiếng Việt ngày càng có đội ngũ kế thừa, để “trường giang sóng sau xô sóng trước” là chiến lược sống còn của công ty. Chiến lược đó còn là sự đa dạng hóa ngành dịch thuật phải kể đến là:
Dịch thuật tại Sài Gòn chuyên ngành xây dựng
Dịch thuật tại Sài Gòn chuyên ngành Máy móc thiết bị và các hướng dẫn sử dụng
Dịch thuật tại Sài Gòn các chuyên ngành kinh tế như hợp đồng ngoại thương, các hợp đồng dân sự, hợp đồng mua bán nhà…
Dịch thuật lĩnh vực pháp luật với đội ngũ biên phiên dịch tốt nghiệp và có nhiều năm kinh nghiệm và hiện đang công tác trong cùng lĩnh vực pháp luật, sẽ là hứa hẹn phát triển bền vững.
Dịch thuật tại Sài Gòn: ngành y tế với nhiều phân ngành nhỏ như tim mạch, phổi, các máy móc trang thiết bị, các brochure, các hướng dẫn sử dụng máy móc y tế… được thực hiện bởi các y, bác sĩ đã và đang công tác trong ngành.
Ngoài ra còn rất nhiều chuyên ngành khác, chỉ cần yêu cầu là chúng tôi cung cấp được ngay với tinh thần cầu tiến, cầu được phục vụ là phương châm làm lâu dài của công ty chúng tôi
Ngoài ra chúng tôi còn thực hiện các dịch vụ mở rộng sau để tạo một quy trình khép kín
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự / chứng nhận lãnh sự tài liệu nước ngoài
Tư vấn các dịch vụ liên quan giấy phép lao động, thẻ tạm trú cho người nước ngoài và đặc biệt là dịch vụ visa cho người nước ngoài
Xử lý mọi tình huống khó nhất phát sinh liên quan đến dịch thuật công chứng như làm nhanh trong ngày…
Gửi cho chúng tôi dự án của bạn ngay hôm nay !
Hotline: 0947.688.883 – 0988.598.386
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Chủ Nhật, 15 tháng 3, 2020
Cụm rạp CGV, BHD tại TP. HCM đăng thông báo tạm ngừng hoạt động từ 18h ngày 15/3 phòng lan dịch
Tối 14/3, sau khi có
công văn khẩn yêu cầu ngừng hoạt động
từ UBND TP.HCM để kiểm soát dịch
COVID-19
mạnh mẽ, các cụm rạp liên quan tại địa bàn thành phố cũng đã nhanh chóng thông báo đến các khách hàng và công chúng thời gian chính thức dừng mở cửa chiếu phim. Hiện tại, đã có 2 cụm rạp BHD Cineplex và CGV đăng thông báo trên các MXH của toàn hệ thống.
Nguyên văn thông báo của BHD: "Vi" ơi là "Vi" ơiiii, tới lúc chúng ta cần cho nhau lối đi riêng rồi! Trời không dung, đất không hạp.. Chúng ta không phải là thanh mai trúc mã, "Vi" về sao Hoả đi "Vi" ơi. Trước tình hình "nghiệp chướng" của Cô Vi, BHD Star Bitexco xin phép tạm thời nghỉ ngơi ít hôm (từ 18h, 14.03.2020) để đảm bảo toàn diện sự an toàn và sức khoẻ cho khách hàng. Bài đăng này cũng cho biết thêm với các trường hợp đã đặt vé tại BHD Star Bitexco, quý khách để được hỗ trợ hoàn vé. Bên cạnh đó, BHD còn "chốt nhẹ" rằng " Sẽ sớm quay lại. Mãi iu" .
Cụm rạp nối gót BHD Cineplex thông báo nhanh chóng cho khách hàng liền sau đó là CGV. Là cụm rạp có hệ thống phủ khắp Việt Nam, có thể nói các cụm rạp CGV tại TP. HCM là không nhỏ. Nguyên văn thông báo trên fanpage và các tài khoản MXH chính thức của CGV: " Kính gửi Quý khách hàng, t heo chỉ đạo của UBND TP.HCM, để đảm bảo an toàn cho khách hàng và phòng tránh nguy cơ lây lan của dịch Covid-19, CGV Cinemas Vietnam xin phép tạm ngưng hoạt động cụm rạp trong khu vực TP.HCM từ 18:00 - 15/03/2020 đến 31/03/2020".
CGV cũng nhanh chóng thông báo trên các MXH của hệ thống
BHD Cineplex và CGV là hai hệ thống rạp có thông báo nhanh chóng tới khán giả phim rạp tính tới thời điểm này.
Trước đó, chiều ngày 14/3, UBND TP. HCM vừa có công văn khẩn yêu cầu tạm ngừng hoạt động của các rạp chiếu phim, quán bar, game online, điểm massage, karaoke, vũ trường, sân khấu kể từ 18h ngày 15/3. Văn bản chỉ đạo trên được chuyển khẩn đến các Sở ngành và UBND 24 quận/huyện trên địa bàn thành phố.
Chỉ đạo trên được xét theo đề xuất của Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố nhằm hạn chế tụ tập đông người, hạn chế nguy cơ dịch bệnh Covid-19 bùng phát trên Thành phố. Theo đó, UBND chỉ đạo tạm ngừng các hoạt động kinh doanh các dịch vụ rạp chiếu phim, quán bar, game online, điểm massage, karaoke, vũ trường, sân khấu. Việc ngừng hoạt động bắt đầu từ 18 giờ ngày 15/3/2020 đến hết ngày 31/3/2020.
UBND TP. HCM giao Sở Văn hóa – Thể thao, Sở Y tế và các sở ngành liên quan, UBND các quận/huyện theo dõi, kiểm tra và chịu trách nhiệm triển khai thực hiện quyết định trên.
Trước đó, chiều 14/3, UBND Quận 1 cũng đã có văn bản chỉ đạo về việc tạm ngưng các hoạt động giải trí vui chơi tập trung đông người để phòng dịch Covid-19 .
Theo đó, từ 18 giờ tối nay (14/3), UBND Quận 1 biên dịch đề nghị các cơ sở kinh doanh dịch vụ rạp chiếu phim, massage, karaoke, quán bar, beerclub, vũ trường hoạt động riêng lẻ và các nhà hàng khách sạn có kinh doanh loại hình dịch vụ trên tạm ngưng hoạt động.
Thêm 4 ca nhiễm Covid-19: 2 ca ở Hà Nội, 1 ca ở Hạ Long và 1 ca ở TP.HCM
Cụ thể 4 ca bệnh COVID-19 mới được ghi nhận như sau:
Bệnh nhân số 50 (BN50) , nam, 50 tuổi, địa chỉ phố Núi Trúc, Ba Đình, Hà Nội. Bệnh nhân đi công tác tại Paris và về nước ngày 9/3.
Ngày 11/3, BN có sốt nóng, ho khan, không tức ngực khó thở. Ngày 13/3, bệnh nhân vào Bệnh viện Bệnh nhiệt đới trung ương cơ sở Đông Anh, được xét nghiệm và chẩn đoán dương tính với SARS-CoV-2. Tối ngày 13/3/2020 mẫu bệnh phẩm bệnh nhân được gửi sang Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương. Kết quả dương tính với SARS-CoV-2.
Hiện tại, bệnh nhân đang được cách ly tại Bệnh viện Bệnh nhiệt đới trung ương cơ sở Đông Anh, cơ sở Đông Anh, tình trạng sức khoẻ ổn định.
Ảnh minh họa
Bệnh nhân số 51 (BN51) , nữ, 22 tuổi, địa chỉ Xuân Đỉnh, biên dịch Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Bệnh nhân là du học sinh ở Châu Âu, từ ngày 23/02/2020– 12/3/2020 có đi qua nhiều nước.
Ngày 12/03/2020 bệnh nhân có ho sốt và từ ngày 11/03/2020 bệnh nhân có sốt nóng, ho khan, không tức ngực khó thở. Sáng ngày 13/03/2020 bệnh nhân bay về Nội Bài trên chuyến bay QR968 và được chở thẳng vào Bệnh viện bệnh nhiệt đới trung ương cơ sở Đông Anh, được xét nghiệm và chẩn đoán dương tính SARS-CoV-2.
Tối ngày 13/03/2020 mẫu bệnh phẩm bệnh nhân được gửi sang Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương. Kết quả dương tính với SARS-CoV-2. Hiện tại, bệnh nhân đang được cách ly tại Bệnh viện Bệnh nhiệt đới trung ương cơ sở Đông Anh, tình trạng sức khoẻ ổn định.
Bệnh nhân số 52 (BN52) Bệnh nhân nữ, 24 tuổi, địa chỉ Khu 4B, phường Hồng Hải, Hạ Long. Bệnh nhân là hành khách trên chuyến bay ngày từ London về Việt Nam ngày 9/3/2020. Ngày 09/03/2020 bệnh nhân về Nội Bài và bắt taxi thẳng về nhà tại Hạ Long, sau đó bệnh nhân tự cách ly tại nhà, sau đó chuyển vào khu cách ly tập trung của tỉnh. Ngày 13/03/2020, bệnh nhân được lấy mẫu và làm xét nghiệm tại Quảng Ninh cho kết quả dương tính.
Sáng ngày 14/03/2020, mẫu bệnh phẩm được gửi lên Viện Vệ sinh dịch tễ trung ương. Kết quả dương tính với SARS-CoV-2. Hiện tại, bệnh nhân đang được cách ly tại bệnh viện dã chiến cơ sở số 2 tại tỉnh Quảng Ninh, tình trạng sức khoẻ ổn định.
Bệnh nhân số 53 (BN53) : Ngày 13/3/2020, Bệnh viện Bệnh nhiệt đới thành phố Hồ Chí Minh tiếp nhận 01 trường hợp bị viêm phổi nghi nhiễm vi rút SARS-CoV -2. Đây là bệnh nhân nam, 53 tuổi, quốc tịch Cộng hoà Czech, tiền sử chưa ghi nhận bất thường. Trong thời gian ở Cộng hoà Czech, bệnh nhân có tiếp xúc với người Ý.
Ngày 10/3/2020, bệnh nhân nhập cảnh vào Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất trên chuyến bay QR970, quá cảnh tại sân bay Doha (Quatar). Sau khi vào Việt Nam, bệnh nhân lưu trú tại Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. Bệnh nhân khởi phát bệnh vào ngày 13/3/2020 với biểu hiện ho khan, mệt mỏi. Bệnh nhân đến khám tại Bệnh viện Y học cổ truyền thành phố Hồ Chí Minh, chụp X Quang có dấu hiệu thâm nhiễm 1/3 dưới đáy phổi, được chuyển đến cách ly tại Bệnh viện Bệnh nhiệt đới thành phố Hồ Chí Minh.
Tại đây, bệnh nhân được xét nghiệm dương tính SARS-CoV-2, sau đó mẫu bệnh phẩm được chuyển về Viện Pasteur thành phố Hồ Chí Minh. Kết quả xét nghiệm khẳng định dương tính với SARS-CoV-2.
Bác sĩ khuyến cáo: Loại "cồn khử trùng" rất nhiều người dân đang dùng vô cùng nguy hiểm
Ngộ độc methanol
Theo Thạc sĩ, bác sĩ Nguyễn Trung Nguyên – phụ trách Trung tâm Chống độc, Bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội, trung tâm vừa tiếp nhận 1 trường hợp bệnh nhân ngộ độc methanol (cồn công nghiệp nặng) sau khi uống 1 chai cồn 90 độ.
Điều đặc biệt, theo bác sĩ Nguyên chai cồn này được ghi dưới mác cồn y tế nhưng thực chất nó là cồn công nghiệp không thể sử dụng trong y tế.
Bác sĩ Nguyên cho biết bệnh nhân L.V.N (42 tuổi, trú tại Hải Dương) nhập viện ngày 8/3. Bệnh nhân được đưa đi cấp cứu trong tình trạng ngộ độc Methanol nặng hôn mê, nhiễm toan chuyển hóa. Bệnh nhân phải cấp cứu thải độc, lọc máu. Xét nghiệm của bệnh nhân có hàm lượng cồn methanol trong máu cao lên tới 490mg/dl và không có ethanol trong máu. Bệnh nhân này có tiền sử nghiện rượu từ nhiều năm nay.
Chai cồn được bác sĩ cho làm xét nghiệm không có tác dụng sát khuẩn
Hiện bệnh nhân đã tỉnh nhưng biến chứng giảm thị lực và biến chứng não vẫn nặng.
Theo người nhà bệnh nhân, khi phát hiện bệnh nhân hôn mê, bên cạnh bệnh nhân có 2 chai cồn và 1 chai đã được uống hết. Người nhà đã mang hai chai cồn 90 độ đến bệnh viện.
Bác sĩ Nguyên cho biết khi mang chai cồn đi xét nghiệm, kết quả hết sức bất ngờ hàm lượng ethanol sát trùng chỉ có 1% còn lại hơn 80% là methanol.
Nhãn chai ghi là cồn y tế nhưng thực chất lại không phải loại dùng cho y tế vì nó không có tính sát trùng. Người dân mua về với mục đích sát trùng thì cũng không có tác dụng. Trong mùa dịch như hiện nay, sản phẩm cồn y tế nhưng lại "rởm" rất nguy hiểm.
Nhân viên y tế chăm sóc bệnh nhân ngộ độc
Bác sĩ Nguyên cho biết cả triệu người đang được khuyến cáo rửa tay với cồn để tiệt diệt khuẩn thì cồn lại là cồn giả.
" Bản thân cồn chứa methanol đã tồn tại từ nhiều năm nay và hiện tại người dân nghĩ đây là cồn y tế. Người ta còn dùng cồn này để uống nhưng thực tế nó không phải cồn y tế, chỉ có methanol. Nếu nhân viên y tế, người dân dùng cồn này sát trùng thì không sát trùng được, rất nguy hiểm cho cả hệ thống y tế " – bác sĩ Nguyên nhấn mạnh.
Bác sĩ Nguyên khuyến cáo các cơ quan chức năng cần xử lý nghiêm và chặt chẽ mới đảm bảo việc sử dụng cồn sát trùng an toàn, đúng tác dụng.
Trước đó, trung tâm đã làm xét nghiệm nhiều loại cồn sát trùng không đảm bảo và cơ quan chức năng đã xử lý. Nhưng hiện nay cồn y tế giả này vẫn lưu hành và gây nguy hiểm cho hệ thống y tế và người dân dùng cá nhân.
